en collaboration avec Petit Simon

L’Homme cherche à quantifier, analyser, mesurer ce qui l’entoure. Il devient scientifique, chercheur, ingénieur pour comprendre et dessiner le monde. Mais la sensation, l’émotion ou encore le sentiment sont-ils quantifiables ?

Man seeks to quantify, analyze, measure what surrounds him. He becomes a scientist, researcher, engineer to understand and map out the world. But can sensation, emotion, or feeling be quantified?